Marishka do Polska: octobre 2009

dimanche 25 octobre 2009

Little boxes...

Here it is my dscipline. Fish caned is good for me so if you have some and if you like Sardine, Keep them for me friends and send me those.

Le plus important, les puces. On a enfin trouvé un marché aux puces digne de ce nom.
Mais marchander en Polonais ça n'a pas été facile. Des étrangers ici, ça se repère à des kilomètres. Du coup le début on se l'ai joué discret mais le mot à vite tourné et on a compris que les bonnes affaires étaient finies. On a croisé deux pigeons ivres mort puis on est allées a magasin de chapeau de ulica Florianska pour se trouver des Chapkas !!

Let's go to study chers amis

Bon il a bien fallu reprendre les cours et heureusement, ce rythme lent et feignant ne me plaisait vraiment pas. Soirées Erasmus, whou j'en ai ma claque (même si on arrive toujours à m'y trainer à force de persuasion).
Marek, le reponsable des Erasmus de la Akademia Sztuk Pienknich nous a bien aiguillé. J'ai rencontré pleins de personnes mais surtout des Français... Ah bah bravo. Non, c'était bien la peine de partir?! Mais quand on est expat', on a besoin d'un petit gout de saucisson sec dans ses amitiés. Pas de jugement je vous prie!
Les cours et ateliers ont commencés, Linogravure et lithographie, scénograhie et Archi...

Recherche un appartement désespérément

Les quelques plans que j'avais ont échoués et j'ai finalement du faire appel à une agence "Student Center". Bien sûr il a fallu payer avant pour voir les annonces, comme cette arnaque française "Hestia" sauf que là c'était 30euros et pas 150 et qu'en suite je n'ai pas payé l'agence.
Je me suis perdue pour la premiere visite où je suis arrivée en retard. La bonne femme ne parlait pas un mot d'allemand, j'ai du me débrouiller avec mon polonais. La localisation était pas sensationelle, le Rondo Mongilskie est un renfoncement qui envoit les pietons et tramway sous terre (mais à l'air libre, comment dire ça?!) et laisse tout le magnifique panorama à nos chers automobilistes!
Bref, j'y ai rencontré Marcel et Zara (son amoureuse). Il étudie aux beaux arts lui aussi, en animation. On a finalement décdé de faire les visites ensemble et de se trouver, pourquoi pas, le même appartement à partager.
La deuxième visite fut le coup de coeur au point que la troisieme fut inutile.
En voici les photos. nous étions excités comme des enfants et le soir même nous réservions nos places. Qu'est ce qu'il est beau mon appartement!

Pierogi's Party

Le Mama's hostel organisait une soirée Pierogis dans l'intention de faire gouter ces chers petits mets délicieux aux résidents de l'hostel. Naturellement faits maison, j'ai mis la main à la pâte et farcis les petits pierogis. J'en suis très fiere aujourd'hui car je pense pouvoir en refaire de moi meme.
Juste entre la préparation de la garniture et le moment de farcir les petits pierogis (oh c'est un mot que j'adore prononcer!), nous sommes allés au Bunker, le musée d'art contemporain où une expo géniale sur les affiches nous y attendait.
Ce n'est pas sans rappeler que le matin même, me promenant ma déclaration d'APL à la main(elle est restée dans mon sac pour faire le voyage avec moi, ben voyons, quelle bonne idée), je l'ai perdue sur la place du marché et bien évidemment je ne l'ai pas retrouvé...

No me gusta la policjia

J'ai rencontré deux voyageurs seuls (un Zew zélandais et un frenchy de Bordeaux) et on a décidé de sortir ensemble pour un verre, un concert, une grignotade, polonaise pourquoi pas...(car nous nous sentions bien seuls)
On a d'abord cherché un ptit endroit bien polonais pour qu'ils goutent les pierogis. Mais c'était toujours très cher car nous sommes situés dans le centre.
Le New zelandais est allé se taper une pizza.
Je les ai emmené dans mon bar fétiche pour checker que mon vieil ami ( Mr Marian, le patron du bar qui doit avoir l'age d'etre mon grand père) et il était là! enfin! Car il n'est au bar qu'une journée dans la semaine. C'est donc le Jeudi.
Mais il ne parle pas anglais, c'est bien ça le probleme... Mais je crois que c'est ça qui a fait qu'il y a ce lien presque familial. So at the beggining he didn't recognize me (sorry, now I think in english, I hope that it doesn't upset you) and after he was so happy to find me!
He try to explain me something like "if you are here, I will take care of everything". Maybe it was just a fantasm... héhé
But maybe he has a lot of friends and he could find me an appartment for me?! Again fantasm...
I gave him my e mail adress so we will see.
After you bought some beers to drink at the hostel with two other guys from the same hostel, Chileans guys.
But the chileans were not at this place so we decided to drink it by ourselves.
So talk and drink to the nice balcony.
An English women gang made a lot of noise, it was really funny when we discovered that it was 40 years old women. They were acting like teenagers.
They were drunk and elles nous ont envahit.They try to flirt with my new friends it was really funny because they were like childern "can I have a kiss?" "can I sit on your knees?"...
After the new zeland's guy wanted to go to bed(he had to leave really early) so with David we decided to drink outside.
It was a bad idea because you can't drink on the streets, it's forbidden!
We were arrested by policemen and they wanted that we pay a ticket of 100 zlotys per person. It's hudge for poland. ""100 zlotys= 25euros""
I decided to not pay and played the silly person.
Finally they brought us on the police office and they just ask 100zlotys.
La police polonaise est assez etonnante, elle fonctionne selon ses propres interets!
Bref cela nous a épargné 50 zlotys chacun.
That thrue that beers are really cheap (2euros la pinte)
So this night was funny.
Boules quies dans les oreilles et couette polaire, la nuit fut à nouveau rude après le voyage infernal en bus...

Ok, it's the last one of those stupid parties. There was a lot of those, but I'll keep it in my mouth.

Voyage en Bus 25h, qui fera mieux?!

Et bien me voici arrivée.
Je commençais à m'y faire au bus, au bout de 25h dans cette boite à sardines.
Le début du voyage s'est bien déroulé, une petite rencontre bien agréable à ma droite. Puis vint le moment ou le sommeil pouvait etre satisfait (il était 21h30) mais aucune positions ne me permettait de me sentir a l'aise (je devrais dire que chaque poitions devenait douloureuse dans les 5 minutes qui suivaient. Mon voisin de siege me donna l'astuce: le cote fenetre est moins désagréable (arrivée en derniere dans le bus, j'ai pas eu grand choix).
J'ai sauté sur la premiere place se liberant. Résultat, je n'ai pas eu de voisin, les 2 sieges étaient à moi!
Mais ironie, je me suis retrouvée juste a coté des toilettes et les odeurs ont punit mon caprice...
Au petit matin (6h20 heure de l'escale) je me suis offert iu croissant a 1,30 eur sur une aire d'autoroute allemande. Le croissant étant plutot bon, contre toute attente.
Ensuite la faim s'est remise a sonner. Mais la langue (j'étais en pologne) n'aidant pas, je n'ai rien trouvé que des burger et des hot dog... J'ai passé mon chemin...
Je me suis donc retenue jusqu'à mon arrivée (15h40).
Ca fait tout drôle d'ariver dans un endroit ou personne ne t'attend... C'est une liberté déroutante...
La faim me faisait paraitre mes sacs encore plus lourds...
J'ai fini par faire ma premiere escale à l'hostel où j'ai pris une douche avec le distributeur à savon du lavabo...
J'ai finalement atterrit ici, un petit café couvert et très bobo, un thé et un toast et c'est repartit.
Les jours suivant j'ai rencontré Zdsisiu, un ami d'ami d'ami, 82 ans et champion d'aviron de cette année. Très sympathique, en grande forme, il riait tout le temps et son français était trop bon. L'idée était de se mettre en colocation dans son apartement mais finalement je me suis rendue à l'évidence: il me fallait des colocataires polonais pour exercer la langue ou alors des Erasmus pour améliorer mon anglais. Ce fut un rencontre très sagréable, à renouveler.